Книга на английском Martin Eden / Мартин Иден (в сокращении). Джек Лондон.

Книга на английском Martin Eden / Мартин Иден (в сокращении). Джек Лондон.

Автор: Джек Лондон

Год выпуска: 2019

Страниц: 170 стр. 36 иллюстраций


Одно из самых известных произведений Джека Лондона «Мартин Иден», в адаптированной версии «Martin Eden / Мартин Иден (в сокращении)» предназначено для углубленного изучения английского языка и точного восприятия устной речи. Знаменитый автобиографический роман в богатых лексических оборотах повествует о судьбе человека, сумевшего выбраться из социальных низов, благодаря исключительному литературному таланту. Параллель между судьбой самого автора и главного героя очевидна. Мучительный поиск собственного места в жизни, стремление быть услышанным и понятым, творческие терзания в условиях крайней нужды – Джек Лондон красочно и ярко описывает внутренние конфликты Мартина. Любовная линия, полная неожиданных поворотов, делает книгу интересной, легкой для восприятия и понимания.

В адаптированном обучающем пособии приведены самые интересные лексические выражения, с точки зрения оттенков речи. Качество чтения нисколько не страдает в сокращенной версии, наоборот, облегчает восприятие текста, помогает понять специфику построения литературных предложений. Контрольные упражнения от В. М. Павлоцкого закрепляют полученные знания и позволяют использовать новый материал на практике.

Книга рекомендована к изучению ученикам старших классов и студентам с уровнем владения языком Intermediate (B1), когда начинается качественный переход от обширного словарного запаса к свободной разговорной речи с носителями. B1 или средняя ступень владения предполагает полное понимание речевых оборотов, возможность обсуждать профессиональные и бытовые темы. Разбавить лексикон литературностью – главная задача обучающихся, которые хотят преодолеть официальный барьер в общении. «Мартин Иден», с его богатой речью, дает возможность освоить произношение и интонацию сложных выражений.

В книге приведены избранные главы романа, с пояснениями, комментариями, упражнениями и словарем. Интересные задания на аудирование – ключевой момент обучения. Многократное прослушивание текста улучшит восприятие на слух английского языка, на котором общаются в образованных кругах англоязычных стран. Эмоционально описывать ситуацию, способность свободно выражать свои чувства и ощущения – погружение в текст романа дает за короткий период огромное количество информации, облегчающую самостоятельное изучение языка.

Книга Джека Лондона Martin Eden / Мартин Иден

Книга Джека Лондона Martin Eden / Мартин Иден

Аудиокнига Martin Eden / Мартин Иден


Аудиокнига Martin Eden / Мартин Иден

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector