Книга Принц и нищий на английском языке / The Prince and the Pauper

Книга Принц и нищий на английском языке / The Prince and the Pauper

Автор: Марк Твен

Год выпуска: 2016

Страниц: 352

Книга Принц и нищий на английском вовлекает читателей в быт средневековой Англии, рассказывая об истории двух мальчиков – нищего и принца. Пособие с параллельным переводом предназначено для самостоятельного изучения иностранного языка школьниками 10-11 классов в школах, гимназиях и лицеях.

В основу книги положена повесть известного детского писателя Марка Твена «Принц и нищий». Это история двух мальчиков, которые по воле случая поменялись местами и окунулись в совершенно неизвестную для каждого из них жизнь. Текст адаптирован для изучения английского, улучшения навыков чтения и грамматики, устной речи. Пособие отличается удобным параллельным переводом, что делает изучение более эффективным и позволяет сразу узнать значение новых слов и выражений.

Книга предназначена для самостоятельного летнего чтения, изучения иностранного языка школьниками 10-11 классов. Адаптация текста Г. К. Магидсон-Степановой, задания и упражнения А. Е. Хабенской.

Книга «The Prince and the Pauper». К. «Принц и нищий» на английском – описание книги

Серия «Английский клуб» предлагает новую книгу «Принц и нищий» для изучения иностранного языка и закрепления полученных знаний. Это адаптация известной повести Марка Твена, рассказывающей о приключениях двух английских мальчиков – нищего и принца, которые решили поменяться местами. По воле случая нищий в дорогой одежде остается во дворце, а принц, переодетый в лохмотья, попадает на улицы средневекового Лондона с самыми простыми англичанами. Мальчик встречает самых различных людей – мать-нищенка, уличные попрошайки, мудрый священник.

Книга на английском языке адаптирована для изучения иностранного языка в 10-11 классах школ или гимназий. Текст отличается удобным параллельным переводом и комментариями, что облегчает его восприятие. Британский перевод текстов соответствует русскому, в конце каждой главы имеются задания и упражнения, закрепляющие навыки грамматики, чтения и изучения лексического материала. В конце книга снабжается подробным словарем с новыми словари и выражениями.

Пособие оставлено по методу И. Франка, что облегчает изучение языка и делает его более увлекательным ля школьника. Повесть интересна не только для детей, но и для студентов факультетов, где изучается английский язык, но не является при этом приоритетным направлением. Скачать книгу можно для учащихся 12-15 лет, уже имеющих базовые знания и нуждающиеся в их развитии и углублении. Для проверки знаний в конце книги есть ответы на задания и упражнения, используемые также для самоконтроля.

ПОХОЖИЕ И РЕКОМЕНДОВАННЫЕ СТАТЬИ
Другие книги на английском языке