Perfect время в английском или особенности восприятия завершенных действий

В начале знакомства с грамматикой иностранного языка нам все кажется сложным, непонятным, ненужным и нелогичным. Но, если придирчиво взглянуть на родную речь, то можно найти гораздо более трудные и непонятные комбинации, однако, мы их употребляем даже не задумываясь. Со временем такой навык выработается и с иностранным языком, надо только суметь постичь его грамматику, подбирая схожие аналогии с родной речью. И сегодня мы будем продолжать выстраивать в себе структурированное понимание английского языка, на этот раз, изучая perfect время в английском. Это яркий пример чисто английского восприятия времени, поэтому уловив его суть, мы станем на шаг ближе к истинным англичанам.

Обобщенное значение времени Perfect

Слово перфект переводится на русский прилагательным «совершенный». Уже в самом названии скрыто назначение этого времени – указывать на завершенность действий, событий. Но для этого же существует простое прошедшее время, наверняка, скажете вы. Да, но оно используется для абсолютно других целей. Научимся разграничивать употребление этих времен.

Когда мы говорим о давно прошедших событиях или цепочке одновременных действий, мы поставим сказуемое в Past Simple. Таким образом будет передаваться следующий смысл: определенные действия произошли вчера, позавчера, на прошлой неделе или когда-то давно, и абсолютно никак не связаны с нынешним положением дел. Хорошо описывает такие ситуации короткая русская фраза: «Было, но прошло».

  • Yesterday I went to the post-office, wrote a telegram and sent it – Вчера я пошел на почту, написал телеграмму и отправил ее.

Перфектное время направлено не только на выражение самих событий, но и на указание того, как долго они протекают, или к наступлению какого момента завершатся. То есть, perfect всегда имеет связь с другими действиями или конкретным временем, и именно на эту связь и делается акцент в высказывании.

Причем эта конструкция может выражаться во всех трех формах времени: Настоящем, Прошедшем и Будущем. Сразу заметим, что перфект будущего употребляется крайне редко.

Причем эта конструкция может выражаться во всех трех формах времени: Настоящем, Прошедшем и Будущем. Сразу заметим, что перфект будущего употребляется крайне редко.

  • I had learnt the topic by 7 o’clockЯ выучил эту тему к 7 часам. (связь со временем)
  • Mary and Nick have known each other since they met in 2009 – Мэри и Ник знают друг друга с тех пор, как познакомились в 2009 году. (действия связаны друг с другом и с конкретным временем)

Эти различия не существенны для русской грамматики, но имеют очень большое значение в английском языке. Рассмотрим, из каких элементов состоит грамматическое ядро таких фраз.

Конструкции Perfect в английском

Как уже отмечалось, существуют настоящие, прошедшие и будущие времена группы перфект. Кратко разберем каждое из них:

Perfect  в настоящем времени

Настоящее завершенное время употребляется для обозначения только что завершившихся событий, связанных с данным моментом времени. Также его используют при указании на какой-либо опыт, результат прошлых событий. И последний случай употребления – построение сказуемых с глаголами, не имеющими формы продолженного времени, т.е. указание на процесс действия, начавшийся когда-то давно и не завершенный по сегодняшний день. Present perfect время образуется в английском с помощью нескольких элементов.

1. Подлежащее + 2. have/has + 3. причастие II + 4. Остальные члены предложения

Обратите внимание, что 3 лицо имеет особую форму вспомогательного глагола – has.

  • My dog (1) has (2) just broken (3) the vase (4) – Моя собака только что разбила вазу.

В примере между частей сказуемого вклинилось наречие, что довольно часто встречается в данных конструкциях. Но, наречие не обязательно должно стоять именно в этом месте.

Perfect  в прошедшем времени

Соответственно, если события и действия относятся к прошлому времени, мы ставим сказуемое в паст перфект. Здесь может быть две ситуации: оба действия закончились в прошлом, но одно завершилось ранее другого (именно оно и есть past perfect); или же, одно событие закончилось, а второе все еще продолжалось. В зависимости от этих ситуаций, перфект будет соседствовать либо с простым прошедшим, либо с продолженным. Конструкция прошедшего завершенного отличается от настоящего только формой вспомогательного глагола, которая теперь остается неизменной во всех лицах.

1. Подлежащее + 2. had + 3. причастие II + 4. Ост. члены предложения
  • She (1) had (2) already written (3) the letter when I called her (4) – Она уже дописала письмо, когда я позвонил ей.
  • I (1) had (2) done (3) my homework by 5 o’clock and was playing computer games (4) – Я сделал свою домашнюю работу и играл в компьютерные игры.

Perfect  в будущем времени

Future perfect позволяет обозначить завершение событий с наступлением какого-либо другого действия или момента времени в будущем. При этом второе по смыслу будущее действие ставится в форму Present simple. Для построения таких комбинаций в конструкцию добавляется еще один элемент – will. Вспомогательный have по-прежнему остается неизменным.

1. Подлежащее + 2. will +3. have + 4. причастие II + 5. Ост. члены предложения
  • Jack (1) will (2) have (3) sent (4) me these documents before I arrive at the airport (5) – Джек пришлет мне эти документы раньше, чем я приеду в аэропорт.
  • They (1) will (2) have (3) repaired (4) my car by FridayОни отремонтируют мою машину к пятнице.

Напомним, что такие предложения встречаются в речи довольно редко.

Perfect время в английском – таблица с маркерами времени

Сведем все полученные знания в одну общую таблицу, так новая информация быстрее и проще усвоится. Для облегчения понимания времен перфект, приведем примеры обстоятельств времени, по которым можно легко распознать, что в высказывании требуется употребить именно эту грамматическую конструкцию.

Perfect Tense
Категория + ?
Настоящее.

Завершенное действие связано с настоящим.

…have/has + прич. II…

The children have already gone to bed.

Дети уже пошли спать.

Have/has + подлежащее + прич. II…?

Have the children gone to bed?

Дети пошли спать?

…have/has + not + прич. II…

(сокр. haven’t/hasn’t)

The children haven’t gone to bed yet.

Дети еще не пошли спать.

Прошлое.

Действие завершилось раньше какого-либо момента/события в прошлом.

…had + прич. II

My life had greatly changed by 2012.

Моя жизнь значительно изменилась к 2012 году.

Had + подлеж. + прич. II…?

Had your life greatly changed by 2012?

Твоя жизнь сильно изменилась к 2012 году?

… had + not + прич. II…

(сокр. hadn’t)

My life hadn’t greatly changed by 2012.

Моя жизнь не сильно изменилась к 2012 году.

Будущее.

Действие завершится до наступления будущего события/времени.

…will + have + прич. II…

They will have done the task till next month.

Они выполнят это задание до следующего месяца.

Will + подлеж. + have + прич. II…

Will they have done the task till next month?

Они выполнят это задание до следующего месяца?

…will + not + have + прич. II…

(сокр. won’t)

They won’t have done the task till next month.

Они не выполнят это задание до следующего месяца.

Маркеры времени: just, already, yet, before, so far, ever, for a long time, never, lately, recently, as soon as, scarcely/hardly…when.

Другие статьи по теме

Похожие и рекомендованные статьи