Перешагнув порог словарного запаса 3 000 – 4 000 слов (уровни upper-intermediate и advanced), многие люди, изучающие английский язык, полагают, что знаний более чем достаточно. Убеждение в корне ошибочно и в профессиональной среде носит название «эффект плато» или по-другому, банальное топтание на одном месте. Преодолеть барьер сложно, с психологической точки зрения. И это неизбежная часть процесса самосовершенствования. Но, сделав хотя бы один шаг вперед, становится очевидным, что до полного владения языком еще далеко. Множество нюансов разговорной речи, синонимы, обороты, сленг, фразовые глаголы – английский на каждом повороте преподносит новые сюрпризы.
Аудио-тренинг «Английский в дороге. Курс уровня Advanced» от издательства ИДДК разработан для «продвинутых» слушателей, достигнувших в изучении языка уровня upper-intermediate. В любой обстановке, где есть возможность слушать и запоминать, появляется возможность глубоко погрузиться в разговорную речь носителей языка. Диалоги на социальные, политические, научные, культурные, философские, технические темы позволяют уловить тонкости речевых оборотов и особенности построения фраз.
Облегчает запоминание обучающего курса синхронный русский перевод и комментарии к сложным предложениям. Незаметно и просто пополняется словарный запас, улучшается быстрое реагирование на оттенки речи, развивается произношение без акцента. Аудиокнига предлагает 10 часов материала, в озвучке носителей английского языка. Все диалоги представлены в 3 вариантах – английском, англо-русском, русско-английском. Темп речи – умеренный, для эффектного восприятия тонкостей произношения и специфических оборотов. На диске прилагаются файлы исходных текстов, использованных в книге, чтобы слушатель в любое время мог перепроверить и освежить знания письменной грамматики.
- 10 часов звучания аудио материалов,
- 2 иностранных диктора (женский и мужской голос, стопроцентные британцы),
- разбор важных фраз и комментарии к ним на русском языке,
- озвученный синхронный перевод диалогов на русский язык,
- английский, англо-русский и русско-английский варианты звучания диалогов,
- файлы с исходными текстами всех аудиозаписей на диске.
