Американский писатель Редьярд Киплинг, который подарил миру замечательные рассказы о животных, известен во всем мире. Книга Маленькие сказки включает в себя знакомые каждому истории: о коте, который гуляет сам по себе, любопытном маленьком слоненке, пятнистом леопарде и других героях.
Книга входит в серию Английский клуб и рекомендована для учащихся 5-6 классов общеобразовательных учреждений (лицеи, школы, гимназии), а также для всех, кто самостоятельно изучает английский язык. В учебных целях текст адаптирован к начальному уровню владения языком (Elementary), который охватывает самые простые темы и нормы грамматики и лексики.
На каждой странице издания Айрис-Пресс размещены комментарии и перевод трудных фраз и слов, а также специальные упражнения. Они предназначены для проверки понимания содержания, помогают отрабатывать лексику, грамматические структуры и развивать навыки устной речи. В конце книги размещен словарь.
К изданию прилагается диск CD с профессиональной аудиозаписью текста в формате MP3. Темп начитки более медленный, по сравнению с естественным. Произношение максимально четкое и ясное. Запись можно использовать для аудирования (слухового восприятия речи) или прослушивания содержания одновременно с чтением.
Аудиокнига Маленькие сказки / Just So Stories
Описание книги Редьярда Киплинга «Маленькие сказки»
Будучи любителем путешествий, Редьярд Киплинг побывал во многих странах. В 1899 году он какое-то время жил в Южной Африке, и именно там был собран материал для детской книжки Маленькие сказки. Сборник увидел свет в 1902 году, сразу стал популярным и остается таковым по сегодняшний день.
Каждая сказка читается легко и быстро, но может многому научить. Взять хотя бы историю о коте, у которого на всё есть собственное мнение. Он независим, но готов жить с людьми, заключив с ними компромисс. Оказывается, таковой всегда можно найти, даже если стороны совсем разные. И в итоге все довольны: хозяева кормят кота, а тот взамен разрешает себя гладить.
А вот слоненку повезло меньше. Малыш задавал слишком много вопросов, и за это его все время наказывали. Но любопытство неизменно брало верх, что и привело героя прямиком в пасть крокодила, который схватил его за нос. Дело в том, что слоненок очень хотел узнать, что тот ест на обед. К счастью, малышу удалось спастись благодаря помощи питона. Гигант вытащил слоненка из крокодильей пасти, но нос остался вытянутым и превратился в хобот. Впрочем, это только пошло герою на пользу: теперь он мог доставать бананы с пальмы и даже колотить всех, кто его раньше обижал.
Конечно же, это далеко не все интересные истории. Автор рассказывает читателям, почему леопард стал пятнистым, как кенгуру получил длинные лапы, носорог – складки на коже, а верблюд – горб на спине. Как было написано самое первое письмо и почему появилась письменность. Откуда возникли броненосцы, отчего огромный кит питается только крошечными рыбками и многое другое. Милые, смешные сказки со счастливым концом можно читать без устали. А заодно – углублять знания английского языка.
