Past simple passive: образование грамматических форм и примеры предложений

Продолжаем изучение пассивного залога, который, как мы помним, выражает не действующее лицо, а объект действия. В русском тоже часто используются такие типы фраз: «Документы отправлены», «Задание выполнено», «Улицы очищены», «Машина помыта» и т.п. Сегодня рассмотрим английское образование страдательных конструкций в простом прошедшем времени, а также приведем сопутствующие правила и примеры предложений в past simple passive. По сложившейся традиции закрепим изучение нового материала, выполняя тренировочные упражнения.

Функции страдательного залога

Когда приступают к освоению страдательных форм, то у многих возникают вопросы в стиле: Зачем применять пассивный залог, если можно выразить событие в действительном? Если контекст фразы логично, уместно и, самое главное, действительно можно передать активной формой сказуемого, то, конечно, выбор конструкции полностью за предпочтениями говорящего. Но, в некоторых ситуациях применить действительный залог либо просто невозможно, либо крайне неуместно и некорректно. Поэтому в таких случаях используется passive voice. Это могут быть ситуации вида:

• Неизвестен исполнитель – в действительном залоге невозможно обозначить действия, без указания на лицо, совершившее их. В такой ситуации на помощь приходит пассив. The flat was robbed on Wednesday – Квартира была ограблена в среду.
• Действие важнее исполнителя – мы не хотим перегружать собеседника лишней информацией, либо же нам непринципиально обозначать конкретного исполнителя. The fax was sent an hour ago – Факс был отправлен час назад.
• Укрывание виновника событий – срываются назначенные мероприятия или случились какие-либо негативные события, и в них не хотят обвинять конкретное лицо. The concert was disrupted – Концерт был сорван.

При этом отметим, что в страдательном залоге также часто встречаются фразы с указанием на действующее лицо или на предмет, помогающий выполнить действие. Исполнитель вводится в предложение с помощью предлога by, а за инструмент труда отвечает предлог with.

• Many articles of the journal were written by John Kingston – Многие статьи этого журнала были написаны Джоном Кингстоном.
• These leaflets were printed with that printing machine – Эти листовки напечатали на том печатном станке.

Убедившись в значимости пассивных формы, приступим к изучению их грамматических норм.

Построение предложений в past simple passive

Сказуемые voice passive используют элементы активного залога, но переделывают их в смешанные комбинации, абсолютно не похожие на уже изученные нами аспекты времен. Рассмотрим, какие сочетания характерны для паст симпл пассива.

Утверждения

Для образования утвердительных предложений в страдательном залоге прошедшего времени необходимо воспользоваться комбинацией из двух элементов: соответствующей формы to be и причастия II. В зависимости от числа подлежащего, глагол to be будет иметь вид was или were. Представим данное правило в виде схемы.

1. Подлежащее + 2. was/were + 3. participle II + 4. Остальное предложение

• This building (1) was (2) built (3) in 1988 (4) – Это здание было построено в 1988 году.
• A lot of vases were broken by our cat – Множество ваз было разбито нашим котом.

Если сравнить past simple passive с соответствующим предложением в активном залоге, то можно наглядно увидеть, как меняются синтаксические роли субъекта и объекта.

• Jessica invited us to her graduation party – Джессика пригласила нас на ее выпускной вечер.
• We were invited by Jessica to her graduation party – Мы были приглашены Джессикой на ее выпускной вечер.

Примеры показывают, как главное действующее лицо из подлежащего активного залога превращается в дополнение пассивного, а объект действия трансформируется ровно наоборот. Запомнив это правило, вы сможете легко менять выражения под подходящий ситуации контекст. Кроме того, в практическом блоке также будет задание на отработку данного навыка.

Отрицания

Хорошо изучив утвердительную конструкцию, составить из нее отрицание не составит труда. Ведь для этого необходимо всего лишь присоединить к to be частицу not. В сокращенном формате комбинации имеют вид wasn’t и weren’t.

1. Подлежащее + 2. was not/were not + 3. participle II + 4. Остальное предложение

• My car (1) was not (2) repaired (3) on Monday (4) – Моя машина не была починена в понедельник.
• The books weren’t published in 1990 – Книги не были выпущены в 1990 году.
• The robber wasn’t arrested by the police – Грабитель не был арестован полицией.

Примеры доказывают, что отрицание в past indefinite passive образуется сравнительно легко. Более интересно себя ведут вопросительные комбинации.

Вопросы

Общие вопросы образуются путем переноса to be в начало высказывания.

1. Was/Were + 2. подлежащее + 3. participle II + 4. Остальное предложение

• Were (1) the doors and the windows (2) opened (3) that morning? – В то утро двери и окна были открыты?
• Was the letter written by children? – Письмо было написано детьми?
• Were the streets cleaned? – Улицы были очищены?

На такие фразы можно кратко ответить Yes, it was/they were. No, it wasn’t/they weren’t.

Альтернативные вопросы предполагают выбор из двух вариантов, соединенных союзом or.

• Were these vegetables cooked by Pamela or by Julia? – Эти овощи были приготовлены Памелой или Джулией?
• Was that balloon filled with air or with helium? – Тот воздушный шарик был заполнен воздухом или гелием?

Если выражение содержит специальные вопросительные слова, то первую позицию занимают они, а затем идет общая конструкция.

• When was Australia discovered? – Когда была открыта Австралия?
• Why were the exercises done incorrectly? – Почему упражнения были сделаны неправильно?

При вопросе, поставленном к подлежащему в past simple passive, сказуемое ничем не будет разделено.

• Who was locked in this room? – Кто был заперт в этой комнате?
• What was sold at auction? – Что продали на аукционе?

Вопросительно-отрицательные предложения строятся по типу общего вопроса, но несут более эмоциональный оттенок.

• Weren’t they invited to the party? – Разве они не были приглашены на вечеринку?
• Wasn’t the slave trade abolished in those times? – Разве работорговля не была отменена в те времена?

Разделительный тип конструкций имеет схожий смысл, но образуется иным способом. Утверждение присоединяет добавочный вопрос, противоположный по значению главной мысли высказывания.

• They were named the winners of that contest, weren’t they? – Они были названы победителями конкурса, разве нет?
• The newspaper wasn’t bought at the kiosk, was it? – Эта газета не была куплена в киоске, не так ли?

Мы изучили все типы предложений в past simple passive. Теперь рассмотрим случаи применения данной грамматической формы.

Сфера употребления past simple passive

Здесь мы не откроем ничего нового, так как употребление пассивной формы во всем совпадает с ситуациями применения past simple active. Вспомним эти случаи.

1) Обозначение однократного действия, события, случая, происшествия в прошлом.

• It was built in 1890 – Это было построено в 1890 году.
• The chairs were sold last month – Эти стулья продали в прошлом месяце.
• We were asked about it yesterday – Нас спрашивали об этом вчера.

2) Обозначение регулярных/периодических действий, совершавшихся в прошлом.

• This book was often read by children in those times – В те времена эта книга часто читалась детьми.
• Last summer we were invite to the parties every week – Прошлым летом нас приглашали на вечеринки каждую неделю.

3) Перечисление событий, происходивших в прошлом одновременно.

• The door was opened; we entered the house and saw a dog – Дверь была открыта, мы вошли в дом и увидели собаку.
• The report was made; I printed it and switched off my computer – Отчет был сделан, я распечатал его и выключил компьютер.

Мы изучили все грамматические моменты, необходимые для успешного использования past simple passive. Осталось отработать полученные навыки на практической тренировке. Let’s do some exercises!