Три формы глагола get — перевод и главные значения, примеры предложений


Ни для кого не секрет, что в английской грамматике бал правят глаголы. Они обозначают время действия, указывают на грамматическое лицо исполнителя, отвечают за выражение смысла всей фразы. Поэтому не зная толком английские глаголы, вы ни на шаг не приблизитесь к пониманию языка. А надо признаться, среди них есть те еще субъекты: например, многозначный to get, 3 формы глагола которого мы и рассмотрим в данном материале. Глагол get крайне часто встречается в разговорной речи и на письме, причем в различных значениях, которые нам тоже предстоит сегодня изучить. Но давайте обо всем поговорим подробно, с примерами и по порядку.

Значение английского глагола to get


Начнем, конечно же, с перевода, ведь неспроста фразы с get столь часто употребляются в английской речи. Однако, если вы заглянете в словарь, то обнаружите, что get – глагол очень неоднозначный. И более того – с ним соотносят более 40 различных русских переводов! Как все это запомнить? В этом вам поможет наша классификация основных значений get в английском языке.

  • Чаще всего соответствует применению в речи get значение получить, получать, приобретать, доставлять, дать, достать. В подобной ситуации этот глагол, как правило, используется в связке с существительным или местоимением. I am going to get a new car next year.Я намерен приобрести в следующем году новую машину.
  • Также нередкий случай, когда get выражает состояние, становление, изменение. Эти значения призвана обозначать связка get+прилагательное. It’s getting warmer – теплеет (становится теплее). I don’t know how to get rich. – Я не знаю, как стать богатым.
  • Интересно, что в сочетании с причастием прошедшего времени get тоже указывает на изменение состояния, только в этот раз оно связано не с признаком, а с действием, которому подвержено лицо или предмет. You must get the door fixed. – Ты должен починить эту дверь.
  • А когда get соседствует с обозначением места или предлогом направления, то он может переводиться на русский язык глаголами идти, приезжать, прибывать. My parents usually get home at 19 pm. – Мои родители обычно приходят домой в 19 часов.
  • И еще один метод употребления get в английском языке – это использование его как выразителя умственной деятельности (понимания, осознания). Our friends don’t get it. – Наши друзья не понимают этого.

Кроме того, говоря о значениях английского глагола to get, невозможно оставить без внимания оборот have got. Это сочетание известно даже новичкам в английском, и означает оно – иметь, владеть, обладать. Примечательно, что в данном случае всегда используется вместо get got: вторая форма глагола, указывающая на прошедшее время. И раз уж заговорили о грамматике, давайте ознакомимся с ней более подробно.

To get – 3 формы глагола и примеры предложений

Как известно, в английском языке очень много исключений из правил. Настолько много, что английские глаголы официально делятся на неправильные и правильные, причем глагол get как раз неправильный. Это значит, что он не подчиняется общему грамматическому закону, а обладает исключительными формами, которые необходимо запомнить. Благо, что в нашем случае это сделать очень легко, поскольку get в английском языке помимо инфинитива имеет только форму got. В американском и канадском вариантах речи все немного сложнее, т.к. здесь используются для get 3 формы: get-got-gotten. Тем не менее понять грамматику этого глагола довольно просто, особенно если поговорить о каждой форме get отдельно.

Инфинитив – to get

Первая форма – это инфинитив, который, как и в русском языке, отвечает на вопросы «что делать?», «что сделать?». В английском языке начальная форма обычно употребляется в связке с модальными или вспомогательными глаголами.

  • We want to get famous.Мы хотим стать знаменитыми.
  • Are you ready to get your gift?Ты готов получить свой подарок?
  • I can get you whatever you want.Я могу дать вам все, что вы пожелаете.

Обратите внимание, что инфинитив в английском обычно употребляется с частичкой to, но при соседстве с некоторыми глаголами может терять ее.

Кстати, без to глагол get встречается очень часто, но виной тому отнюдь не модальные глаголы. Дело в том, что в таком виде get используется в предложениях простого настоящего времени. Крайне важно обратить внимание на глагола get спряжение в Present Simple. Представим его в таблице ниже.

I get He gets
You She
We It
They

Как видно, подлежащие 1 и 2 лица, а также 3 лицо во множественном числе получают начальную форму глагола: get I, you, we, they. А вот подлежащие в 3 лице единственного числа употребляются с особой формой gets. Причем это особенность только утвердительных предложений в Present Simple, поскольку вопросы и отрицания образуются с does, и дополнительная –s к окончанию глагола не требуется.

  • You get a new flat soon.Скоро ты получишь новую квартиру.
  • He gets it.Он понимает это.
  • Does he get it?Понимает он это?

И последний случай употребления формы get – это образование простого будущего времени. Здесь со всеми подлежащими используется get, и также неизменно сопутствует ему will.

  • I am afraid my daughter will get bored.Я боюсь, моей дочери станет скучно.
  • They will get us some drinks.Они принесут нам напитки.

Итак, форма get используется в предложениях с инфинитивами, а также во временах Present Simple и Future Simple.

Простое прошедшее – got

Для образования предложений в простом прошедшем времени английского языка (Past Simple) существует специальная форма – got. Заметим, что образуются такие предложения довольно легко, просто вместо get подставляется 2 форма глагола: get up = got up, get = got, get in = got in и т.д. Причем глагол got одинаков для всех лиц единственного и множественного числа. Рассмотрим примеры.

  • I got this letter two weeks ago.Я получила это письмо две недели назад.
  • My sister got a new car.Моя сестра купила новую машину.
  • They got to Madrid last night.Они прибыли в Мадрид прошлой ночью.

Как видно, прошедшее время с get довольно простое, главное уметь хорошо разбираться в ситуациях употребления Past Simple.

Причастие прошедшего времени – got (gotten)


Английская система времен – вещь очень непростая, особенно когда дело касается перфектной группы. Перфект в английском призван обозначать завершенность действия, что отчасти схоже с российским совершенным видом глагола. Но у англичан используются для перфектных предложений особые комбинации вспомогательного глагола have и смыслового глагола в третьей форме, которая называется «причастие прошедшего времени» (Past Participle).

Мы уже отмечали, что в Великобритании третья форма get идентична второй, т.е. got. А вот в США и Канаде глагол get 3 форму имеет отличную – gotten. Таким образом, построение предложений будет зависеть от привычного вам круга общения. В остальном нюансов по get нет, но в перфекте надо обращать внимание на вспомогательный have.

Present Perfect предполагает употребление has для 3 лица ед.ч., и have для остальных подлежащих.

  • I have got (gotten) dressed.Я оделся.
  • She has got (gotten) a lot of money.Она получила много денег.

Past Perfect попроще, т.к. здесь для всех лиц применяется единая форма had.

  • They had got (gotten) the letter, which I so wanted.Они получили письмо, которое я так ждал.

И, наконец, Future Perfect образуется сочетанием will + have + got (gotten).

  • Mike will have got (gotten) the results of his exams before summer vacations.Майк получит результаты своих экзаменов до летних каникул.

Таким образом, в третьей форме глагол to get всегда употребляется только с have, а точный вид комбинации зависит от времени действия и лица исполнителя.

Причастие настоящего времени (инговая форма) – getting

Прежде мы все время говорили о трех формах глагола get, но на самом деле существует еще четвертый вариант. Его не всегда выделяют в отдельную группу, т.к. эта форма одинакова и для правильных, и для неправильных глаголов. Да и образуется она очень просто – к инфинитиву присоединяют окончание –ing. В нашем случае получится getting, поскольку английские правила чтения требуют удвоения t.

Инговая форма глаголов необходима для создания так называемых длительных или продолженных времен. А это Past, Present и Future Continuous, а также Past, Present Future Perfect Continuous. Во всех этих аспектах будет использоваться форма getting, но в сочетании с различными комбинациями.

  • Past Continuous отличается вспомогательным глаголом was для 1 и 3 лиц единственного числа (I, he, it, she) и were для остальных случаев. You were getting home at the time. – В это время ты шел домой.
  • В Present Continuous get соседствует с глаголом to be, формы которого зависят от лица подлежащего: I am; she/he/it is; we/you/they are. I think the book is getting too sentimental. — Мне кажется эта книга становится слишком сентиментальной.
  • Future Continuous отличается единой формой will be getting. You will be getting the same medal. Ты получишь такую же медаль.
  • В Present Perfect Continuous формы глагола get делятся на has been getting (3 л. ед.ч.) и have been getting. She has been getting these letters regular.Она получает эти письма регулярно.
  • А вот прошедшее и будущее в Perfect Continuous имеет единые формы: had been getting b will have been getting соответственно. The father had been getting ready for bed. – Отец уже готовился ко сну.

Таким образом, мы рассмотрели три формы get и все виды предложений с get в различных аспектах. Остались не раскрытыми лишь фразовые значения, но на эту тему мы подготовили специальный материал. Рекомендуем с ним ознакомиться, когда вы уже отлично усвоите основные значения to get и грамматические особенности, указанные в данной статье.


Успехов в совершенствовании английского и до новых встреч!

Ссылка на основную публикацию