Как правильно написать Эссе по английскому языку


Иностранная речь – это целый комплекс знаний и умений, и огромное место в нем отведено письменным работам. Причем они вызывают наибольшие затруднения, поскольку здесь ученикам нужно показать и свой словарный запас, и знание грамматики, и умение формулировать мысли. Но справиться с эссе по английскому для экзамена вполне реально, тем более если заранее подготовиться к его написанию. Именно плотной подготовкой к сочинению мы и предлагаем заняться сегодня, поэтому в статье подробно поговорим о том, как написать эссе на английском языке. Приведем популярные фразы, расскажем о составлении плана сочинения, научим верному стилю письма и поделимся небольшими хитростями. Присоединяйтесь к чтению, если хотите уметь писать экзаменационные сочинения быстро и правильно!

Что собой представляет эссе по английскому


Для того, чтобы научиться составлять письменные работы, нужно досконально разобраться в принципе их выполнения. И прежде всего следует понять, что вообще такое эссе по английскому языку, и зачем оно пишется.

Итак, при изучении иностранного языка мы развиваем в себе сразу несколько навыков: словарный запас, грамматику, чтение, фонетику (понимание), произношение и письмо. Причем навык письма не зря стоит в завершении этого ряда, ведь он объединяет в себе все предыдущие умения. Так что тогда такое эссе на английском? Не что иное, как показательная письменная работа, демонстрирующая весь комплекс знаний и умений ученика по иностранному языку. Когда мы пишем сочинение, мы формулируем мысли, облекаем их в слова, грамматически верно составляем предложения и во время проверки читаем (произносим) этот текст про себя.

Так что можно сказать, что образец эссе по английскому – это ярчайший пример речевых навыков человека, ведь чтобы самостоятельно написать такую работу, нужно в достаточной мере овладеть иностранной речью. Поэтому и включают написание сочинения в ЕГЭ по английскому языку, а также в экзамены на получение сертификата IELTS или TOEFL. И именно из-за многозадачности такие большие трудности вызывает решение этой части экзамена у учеников.

Но не надо паниковать: на самом деле написать эссе по английскому языку на «отлично» можно и при довольно скромном уровне знаний. Просто нужно хорошо подготовиться и заучить советы, которыми мы прямо сейчас поделимся.

Как научиться писать эссе на английском языке

Выше уже отмечалось, что для подготовки необходимо провести детальный разбор процесса написания сочинения. Что такое эссе мы уже поняли, теперь идем дальше и разбираемся в тонкостях его составления. А поскольку все экзаменационные сочинения по английскому языку имеют схожие стандарты, то в результате у нас получится готовый шаблон для сдачи письменной части любого экзамена. Итак, приступаем к разбору.

Типы эссе

По стандартам проверочных работ английский язык сочинение предполагает трех видов: общее описание проблемы с приведением аргументов «за»/«против», личный взгляд на проблему с разных сторон и поиск путей решения проблемы. Рассмотрим каждую разновидность эссе по английскому подробнее.

Первый тип официально называется «For and against essay». Название говорящее, поскольку сам формат работы предполагает развивать тему через приведение аргументов «за» и «против». Причем написание такого сочинения не требует долгих рассуждений: достаточно просто сформулировать тему, привести конкретные факты, и лишь в заключении кратко обозначить свою позицию по данному вопросу.

А вот вид сочинения «Opinion essay», напротив, целиком построен на личном рассуждении. Причем ученику нужно не только изложить свой взгляд на тему, но и дополнить эссе по английскому языку противоположной точкой зрения. В итоге получается такая схема работы: постановка проблемы во вступительной части, раскрытие собственного мнения, описание возможных доводов оппонентов, пояснение своего выбора и заключительная мысль.

И, наконец, третий тип письменной работы носит название «Suggesting solutions to a problem essay». Такой формат эссе предлагает ученику порассуждать о способах решения какой-либо глобальной проблемы. При этом важно не только изложить собственные мысли, но и подкрепить их весомыми аргументами. Таким образом, для подобного эссе по английскому языку правила написания выглядят следующим образом:

  1. Вступительная часть с указанием проблемы и причинами ее появления.
  2. Последовательное предложение путей решения, приведение аргументов в их пользу.
  3. Рассуждение о последствиях.
  4. Подведение итогов и закрытие темы эссе.

Вот такие типы сочинения на английском языке используются при составлении экзаменационных работ. Как видно, у каждого из них есть своя специфика, но в целом принцип их написания довольно схож. Это и позволяет нам говорить о едином плане написания подобных работ. Кстати, сейчас и разберем, как он выглядит.

Структура сочинений

На уроках по русскому языку сочинения нас учат писать по четкому плану. Такой же принцип работы следует использовать и для письма на иностранном языке, тем более что план эссе по английскому в большинстве случаев стандартен. И выглядит он следующим образом.

  1. Название – в заголовке отражается тема работы.
  2. Вступление – вводная часть используется для краткой формулировки проблемы, которая поднимается в эссе. Для введения достаточно составить 2-4 предложения.
  3. Содержательная часть – основной текст с выражением мнения, рассуждением, описанием аргументов и т.п. Точное содержание этого раздела зависит от типа эссе. Объем тоже варьируется, но в среднем на раскрытие темы уходит 2-3 абзаца текста.
  4. Заключение – письменная работа должна быть грамотно завершена, чтобы у читателя не осталось впечатления «оборванности» мысли. Поэтому обязательно в конце текста нужно подвести итог всему выше сказанному, тем самым как бы «закрыв» тему. Для этой части тоже достаточно 2-4 предложений.

Вот, так сказать, четыре кита, на которых держится структура эссе по английскому языку для экзамена. Заметим, что все приведенные пункты обязательны, т.е. отсутствие названия, вступления или заключения означает неминуемое снижение балла при оценивании сочинения.

Кстати, на экзамене после ознакомления с темой рекомендуем сперва быстренько «накидать» план эссе на русском языке. Это поможет вам справиться с волнением и четко понять, о чем конкретно нужно написать текст. А когда уже есть план и понимание принципа работы, сделать перевод эссе на английский не составит большого труда.

Что ж, со структурой разобрались, на очереди следующий важный вопрос по экзаменационным сочинениям.

Рекомендуемый объем текста


Важно понимать, что количество слов в эссе для ЕГЭ или другого экзамена строго регламентировано. Причем рамки дозволенного объема обязательно указываются прямо в экзаменационном задании. У каждого экзамена свои требования, поэтому сказать, сколько слов в эссе по английскому должно быть, можно только зная конкретный стандарт работы. Как правило, требования к объему не выходят за рамки от 180 до 320 слов. При этом за одно слово также учитывают артикли, предлоги, сокращения и даже числительные, записанные цифрами.

Обратите внимание, что в письменной работе ученики не должны переступить ни один из указанных порогов. Иначе выполненное задание не принесет желаемых результатов оценивания. Например, текст в котором насчитывается менее 180 слов вовсе признается непригодным для проверки. А это значит, что задание по написанию эссе будет полностью провалено. С другой стороны, если слов в сочинении будет больше, чем указано в задании, то проверяющие отсекут лишнюю часть текста. То есть получится, что ваше сочинение лишится заключительной части и мысль не будет логически завершена. Следовательно, критерии оценки эссе по английскому также не позволят такой работе получить максимальный балл.

Поэтому при написании сочинения нужно еще и верно расставить приоритеты. Как правило, в стандартной работе введение и заключение занимают по 10-20% текста, а на основную часть приходится не менее 60% всего объема. При этом еще идет деление и на абзацы: по одному выделяют на заключение и вступлениеэссе по английскому, и по 2-3 абзаца для основного текста. Вот на такие рамки следует ориентироваться во время выполнения работы. Написанное же эссе не поленитесь перечитать и подсчитать количество слов. При необходимости дополните текст вводными словами или, наоборот, сократите лишнее. Лучше уложиться в рамки заданного объема и не портить себе оценку из-за таких пустяков.

Стиль и оформление письменной работы

А теперь поговорим о том, как писать эссе на английском языке в стилистическом плане.

В первую очередь отметим, что сочинения принято составлять в формальном стиле речи. Следовательно, в тексте не уместно использовать разговорные фразы и популярные сокращения, вроде don’t, you’re, I’m, can’t и т.п. Также формальный стиль не подразумевает сильное выражение эмоций, поэтому вопросительный и восклицательный знаки здесь используются по минимуму. То же самое касается и риторических вопросов, которые проверяющие вовсе могут счесть за лишнюю конструкцию, используемую для «растягивания» темы.

Вообще, написание эссе по английскому априори предполагает высокие требования к формулировке мыслей. И это касается всех моментов: от содержательности высказывания до правильной грамматики и пунктуации. Поэтому постарайтесь нащупать золотую середину между простыми конструкциями, в построении которых точно не ошибешься, и распространенными предложениями, придающими сочинению красочность и выразительность. Кроме того, правила написания эссе рекомендуют придерживаться следующих принципов:

  • Лаконичность и подтверждение своих слов аргументами, цитатами;
  • Минимум повторов речевых конструкций и стилистических приемов;
  • Замена категоричности смягченными формулировками (вместо «я не согласен» — «мне кажется», «я считаю»);
  • Максимальная корректность высказываний, толерантность (в частности, используйте нейтральное person вместо man).

Кстати, если вы хотите обогатить сочинение точной цитатой, то не забудьте рядом в скобках указать ее автора и дату публикации.

Итак, в теории мы досконально разобрали, как научиться писать эссе английскому языку для экзамена. Теперь предлагаем перейти к следующей части, и позаимствовать уловки из практики написания английского сочинения.

Речевые клише для написания эссе на экзамен по английскому языку


Выше мы выяснили, что любое эссе на английском – это стандартизированный текст, который пишут по схожему плану. А раз формат работы един, то во многом и способы ее выполнения схожи. Следовательно, можно позаимствовать из образцов стандартные фразы и формулировки, создав таким образом готовый шаблон эссе по английскому на ЕГЭ или другой экзамен. Именно такой работе и посвящен данный раздел.

Вводная часть

Все сочинения по английскому начинаются со вступления, и структура эссе для единого госэкзамена здесь не исключение. Как уже отмечалось, в этой части кратко формулируют тему текста и подводят к основному содержанию. А помогают начать эссе по английскому стандартные комбинации, приведенные в таблице ниже.

Фраза Перевод
Many people think … Многие люди думают …
It is common knowledge that… Общеизвестно, что …
There is no doubt that… Не вызывает сомнений тот факт, что …
I would like to express my point of view on the problem of … Мне бы хотелось изложить свою точку зрения по вопросу о …
It is believed that… Принято полагать, что …
This essay deals with… Это эссе посвящено …
Some people consider that… Некоторые люди считают, что …
Our modern world is unthinkable without… Современный мир немыслим без …
It is generally agreed today that… Сегодня принято считать, что …

Мнение и аргументы

После вступительного слова начинайте переходить к главной части. Мы уже знаем, что виды эссе по английскому бывают разные, значит и содержание текста может немного отличаться. Но в целом суть такова, что нам нужно выразить свое мнение и подкрепить его аргументами. Причем надо писать эссе по-английски правильно, т.е. по возможности без допущения грамматических и речевых ошибок. Легко справиться с такой работой, и соблюсти все критерии оценивания эссе на ЕГЭ по английскому можно с помощью следующих фраз.

Фраза Перевод
In my opinion … По моему мнению …
First of all, I would like to consider… Первым делом я хотел бы рассмотреть …
The first thing that needs to be said is … Прежде всего нужно сказать, что …
The main argument is … Главным аргументом является …
You would probably agree with me that… Вы, вероятно, согласитесь со мной, что …
The second reason for … Второй причиной является …
In spite of the fact that… Несмотря на тот факт, что …
I am in favour of … Я сторонник …
However, not all people share my point of view. They say that… Однако, не все люди согласны с моей точкой зрения. Они говорят …
As far as I am concerned … Насколько я осведомлен …
I can’t but agree that… Я не могу не согласиться с тем, что …
There is another side to the question of … Есть и другая сторона вопроса …
However, I disagree with these contentions … Однако, я не согласен с подобными утверждениями …
I am convinced that … Я убежден, что …
They look upon it as… Они смотрят на это, как …
We must admit that… Мы должны признать, что …

Связки

Вообще, писать сочинение по английскому языку лучше лаконично и четко. Но если вы чувствуете, что слов в эссе катастрофически не достает, то прибегните к помощи вводных конструкций и связок. Они не несут в себе особой смысловой нагрузки, зато помогают сделать связный текст и достичь нужного объема слов для эссе на английский ЕГЭ.

Вводные слова
besides кроме того although несмотря на firstly во-первых
however однако another aspect of еще один аспект secondly во-вторых
for example например more than that более того finally наконец
to begin with начнем с того because of из-за того, что namely именно
because потому что to sum up подводя итоги in comparison в сравнении
that is why вот почему as follows следующий, далее in contrast в отличие от
owing to благодаря since с тех пор nevertheless тем не менее

Завершение сочинения

Заключение для эссе по английскому, как и вступление, занимает примерно 10% объема текста. Поэтому для его написания достаточно всего 2-4 предложений. Красиво завершить повествование можно с помощью следующих фраз.

Фраза Перевод
In conclusion, I can say that … В заключение я могу сказать, что …
To draw the conclusion, one can say that Подходя к завершению, можно сказать, что …
All things considered… Учитывая все вышесказанное …
As a result В результате
Taking everything into account … Принимая во внимание все обстоятельства …
All in all, I believe that… В общем, я полагаю, что …
From these arguments might conclude that … Исходя из этих аргументов можно заключить, что ….
… is a controversial issue, so it is up to a person whether to … or to … … это противоречивый вопрос, так что делать … или … зависит от человека
But to all who… I have only one response… Но всем тем, кто … Я могу дать лишь один ответ …

Вот у нас и получился полноценный образец того, как писать эссе по английскому языку. Приведенные фразы помогают связать текст и занять порядка 30% его объема. По сути ученикам остается только дописать собственное мнение и корректно изложить аргументы. А если и с этим возникают какие-либо трудности, то рекомендуем дополнительно прочесть специальный материал, в котором вы найдете еще больше речевых клише, стандартных фраз и вводных конструкций.

Общие рекомендации

Итак, теперь нам знакомы и структура эссе в английском языке, и ее практическое воплощение в виде речевых клише. Но напоследок хотелось бы дать еще парочку полезных советов, которые для сдающих экзамены точно не станут лишними.

Прежде всего, чтобы научиться писать эссе по английскому нужно много тренироваться. Только постоянные тренировки и проработки различных тем помогут вам на экзамене быстро сконцентрироваться и показать весь максимум своих знаний. Поэтому в период подготовки пишите эссе как можно чаще, и при этом старайтесь подбирать различные темы и типы сочинений.

Первые пробы пера, неизбежно, будут очень трудными, так что не стесняйтесь чаще заглядывать в примеры эссе по английскому с переводом. Готовые тексты помогут нащупать ориентиры для собственного сочинения, а также подобрать верные слова для выражения мыслей. Еще хотелось бы отметить важную роль черновика. Многие недооценивают этот момент и считают лишней тратой времени. Но на самом деле предварительная наброска ключевых пунктов значительно ускоряет составление текста. А еще черновик позволяет не забыть о важных моментах, которые за время написания сочинения могут просто вылететь из головы.

Кроме того, всегда учитывайте, что структура эссе для государственного экзамена по английскому языку отличается строгими стандартами. Если требуется формальный стиль письма, значит вы должны его выдерживать во всем. И как бы не хотелось добавить don’t или сказать let’s, нужно все же действовать в рамках экзаменационного стандарта. При этом, конечно, также нельзя постоянно использовать одни и те же слова. Всегда помните о принципе золотой середины: текст эссе должен быть лаконичным и информативным, но при этом достаточно красивым по речевому построению.

И, наконец, не забывайте оставлять запас времени для проверки сочинения по английскому языку ЕГЭ. Перед сдачей необходимо свериться с достижением нужного количества слов, вычитать текст и исправить ненамеренно совершенные речевые, грамматические или пунктуационные ошибки. Вся процедура займет всего 5-10 минут времени, зато ее выполнение сохранит возможность получить за задание по эссе максимальное количество баллов. А это крайне немаловажный фактор для абитуриентов, планирующих поступать в престижные ВУЗы.


Так что больше практикуйтесь в написании сочинений, помните о рекомендациях по объему текста и стилю письма, а также не забывайте прибегать к помощи речевых клише при возникновении трудностей с составлением предложений. Ни пуха ни пера на экзаменах!

Ссылка на основную публикацию