Неправильные глаголы английского языка — таблица с переводом 4 класс

Английский для детей преподается по особенным методикам, поскольку юным полиглотам «взрослые» способы получения знаний очень быстро наскучивают. Но это не значит, что ребятне можно лишь диалоги разыгрывать и новые слова изучать: грамматику детям тоже можно и нужно преподавать! И сегодня для наглядного примера мы расскажем, как изучает 4 класс список неправильных глаголов. Конечно, школьный английский зависит от методики ведущего уроки учителя, но достаточно много материала ребятам задают на дом для самостоятельного изучения, и здесь наши советы как раз помогут качественно и быстро выполнить д/з. Итак, в материале вас ожидает краткое описание методики, разбор правила, неправильные глаголы английского языка (таблица с переводом на 4 класс) и советы по запоминанию слов-исключений. Приступим к работе!

Как объяснять детям неправильные английские глаголы

Начнем с небольшого, но важного отступления. В рамках тематического планирования школьной дисциплины английский язык, 4 и 5 класс неправильные глаголы английского с переводом изучает одновременно с разбором аспекта Past Simple. Всем известно, что irregular verbs в английском используются очень часто, поэтому без изучения этого «огромного» по детским меркам списка слов Паст Симпл точно не освоишь. Но для младших школьников неправильные английские глаголы вполне можно (и даже нужно!) облегчить. Поэтому мы предлагаем сделать две важные вещи:

• Составить таблицу на основные неправильные глаголы английского языка с переводом и транскрипцией.
• Временно отказаться от изучения формы Past Participle.

Второй пункт не однозначен, но обстоятельства вынуждают поступить именно так. Судите сами, ребятне надо одновременно и понять грамматику аспекта Past Simple, и выучить большой список слов-исключений. А если мы уберем из таблицы на неправильные глаголы в английском языке столбик Past Participle, то задача облегчится сразу на 30%! Тем более что перфектные времена в начальной школе все равно еще не изучают, и информация об английском причастии прошедшего времени для детей будет лишней и непригодной к использованию! Кроме того, без практики выученные формы быстро забудутся, и в более старших классах материал придется изучать заново.

Поэтому в данном материале предлагается специальная таблица на неправильные английские глаголы для начальной школы. Но прежде чем приступить к ее изучению, кратко вспомним правило на regular and irregular verbs in English.

https://youtu.be/_vThT5zXtj4

Правило разделения глаголов в английском языке на правильные и неправильные

Итак, о том, что было вчера, в прошлые выходные, в другом месяце или даже году, на английском языке говорят с помощью простого прошедшего времени, которое называется Past Simple. Причем для построения предложения в Паст Симпл нам необходимо заменить обычный глагол на его вторую грамматическую форму, которая носит соответствующее название «Past Simple». В этот момент и необходимо применить правило на английские правильные и неправильные глаголы:

Для образования простого прошедшего времени инфинитив глагола должен принять окончание –ed. Приведем примеры: walk – walked (гулять – гулял), listen – listened (слушать – слушал), study – studied (учиться – учился). Однако, подчиняются этому правилу не все глаголы: некоторые слова сохраняют особенное написание, которое необходимо запоминать наизусть: write – wrote (писал – написал), see – saw (видел – увидел), run – ran (бежать – убежал). Подобные исключения и называются неправильными английскими глаголами (irregular verbs).

Таким образом, неправильные глаголы представляют собой список слов, не подчиняющихся общему правилу. И чтобы не ошибиться в верном написании, остается только запоминать форму Past Simple для этих глаголов наизусть. Прямо сейчас этим процессом и займемся, в чем нам поможет таблица неправильных глаголов английского языка на 4-5 класс, с русским переводом и транскрипцией.

Читайте также: Неправильные глаголы английского языка — таблица с переводом 6 класс

Неправильные глаголы английского языка – таблица с переводом, 4 класс

Форма глагола Infinitive	Форма глагола Past Simple	Приблизительное произношение	Перевод
be	was (ед.ч.), were (мн.ч. +  местоимение you)	би – воз/вёр	быть – был, были
become	became	бикам – бикэйм	становиться – стал
begin	began	бэгин – бэган	начинать, начинаться – начал, начался
break	broke	брэйк – броук	ломать – сломал
bring	brought	бринг – броут	принести – принес
build	built	билд – билт	строить, построить – строил
buy	bought	бай – боут	покупать – купил
can	could	кэн – куд	мочь, уметь – мог, умел
catch	caught	кэч – коут	ловить, хватать – поймал, схватил
choose	chose	чууз – чоз	выбирать – выбрал
come	came	кам – кэйм	прийти, приехать – пришел, приехал
cut	cut	кат – кат	резать – порезал
do	did	ду – дид	делать, сделать – делал, сделал
draw	drew	дроу – дрю	рисовать – нарисовал, рисовал
drink	drank	дринк – дрэнк	пить – пил, выпил
eat	ate	ит – эйт	кушать – скушал, поел
fall	fell	фол – фэл	падать – упал
feed	fed	фид – фэд	кормить – покормил, кормил
feel	felt	фил – фэлт	чувствовать –почувствовал
find	found	файнд – фаунд	находить – нашел
fly	flew	флай – флю	летать – улетел, летал
forget	forgot	фогэт – фогот	забывать – забыл
forgive	forgave	фогив – фогэйв	прощать – простил
freeze	froze	фриз – фроз	замерзать, морозить – замерз, заморозил
get	got	гэт – гот	получать – получил
give	gave	гив – гэйв	давать – дал
go	went	гоу – вэнт	идти – ушел, ходил
have	had	хэв – хэд	иметь – имел, владел
hear	heard	хиэ – хёт	слышать – слышал
keep	kept	кип – кэпт	хранить – хранил
know	knew	ноу – ню	знать – знал
leave	left	лив – лэфт	уходить, уезжать – ушел, уехал, покинул
make	made	мэйк – мэйд	делать – сделал
put	put	пут – пут	ставить, класть – поставил, положил
run	ran	ран – рэн	бежать – бегал, убежал
read	read	рид – ред	читать – читал
say	said	сэй – сэйд	сказать – сказал
see	saw	си – соу	видеть – видел, увидел
sit	sat	сит – сэт	сидеть – сел, сидел
sleep	slept	слип – слэпт	спать – спал
speak	spoke	спик – споук	говорить – говорил
spend	spent	спэнд – спэнт	тратить – потратил
stand	stood	стэнд – студ	стоять – стоял
steal	stole	стил – стол	воровать, красть – украл, своровал
stick	stuck	стик – стак	наклеить – наклеил
swim	swam	свим – свэм	плавать – плавал
take	took	тэйк – тук	брать – взял
teach	taught	тич – тоут	учить – научил, учил
tell	told	тэл – толд	рассказать – рассказал
think	thought	сынк – соут	думать – думал, подумал
throw	threw	сроу – срю	бросать, кидать – бросил, кинул
understand	understood	андэстэнд – андэстуд	понимать – понял
wake	woke	вэйк – вок	просыпаться, будить – проснулся, разбудил
wear	wore	виэ – воур	носить – носил (одежду)
write	wrote	райт – роут	писать – писал, написал

Попробуйте проверить свои знания, пройдите тест на неправильные глаголы английского языка!

Вот так выглядит список неправильных глаголов английского языка, 4 класс которые должен заучить наизусть. А о том, как это сделать эффективно и быстро, поговорим в следующем разделе.

Несколько советов по заучиванию таблицы неправильных английских глаголов

Итак, удобный обучающий материал мы вам предоставили, теперь осталось обговорить лишь несколько нюансов о его правильном изучении. Как уже отмечалось, к детям нужен особенный подход, и просто так заставить ребятню выучить 50+ слов с переводом за один «присест» вряд ли получится. Да и не очень эффективным выйдет такой метод, поскольку заученные одним подходом большие объемы информации быстро забываются. Поэтому рекомендуем прислушаться к нашим советам, которые помогут выучить неправильные глаголы по английскому языку на 4 класс за неделю.

1. Разбейте таблицу на 5-6 частей. Изучить за раз более 50 слов тяжело даже взрослому, что уж говорить о детях. Поэтому лучше всего поделить таблицу на части по 8-12 слов, и каждый день изучать новую «порцию» неправильных глаголов. При этом крайне важно, чтобы учебный процесс был регулярным и непрерывным, иначе изученная ранее лексика просто-напросто быстро забудется.
2. Проговаривайте слова вслух. Для эффективного и быстрого запоминания важно включать в работу разные виды памяти: зрительную, слуховую, механическую. Поэтому мы настоятельно рекомендуем при изучении слов произносить их вслух, тем более что для удобства детишек в таблице неправильных глаголов представлена русифицированная транскрипция. Да, она не передает в точности все нюансы настоящего британского акцента, но сегодня наша цель – изучить глаголы, а уж тонкости произношения можно оставить для отдельного занятия.
3. Работайте с переводом в двух направлениях. Чтобы информация запоминалась не только быстро, но и качественно, необходимо прорабатывать ее разными способами. Чаще всего дети учат табличку так: английская форма, произношение, русский перевод. Для начальной отработки подобного подхода вполне достаточно. Но, когда слово уже более или менее освоено, необходимо переходить на обратный формат: по русскому переводу ребенок должен вспомнить английское слово. Так информация усваивается намного качественнее, из-за чего меньше забывается.
4. На каждом занятии пишите словарный диктант. Письмо включает в работу механическую и визуальную память, так что даже просто переписать разок-другой основные неправильные глаголы английского языка с переводом и транскрипцией не помешает. Это, кстати, тоже отличный метод для запоминания, проверенный не одним поколением учеников. Но вообще данный пункт немного о другом: о повторе изученных слов на следующем занятии.
   Перед тем, как приступить к изучению новой части таблицы, обязательно повторите с ребенком пройденные ранее слова, и лучше всего это сделать в форме диктанта. Родитель называет слово (по-английски или по-русски), а ребенок записывает вариант перевода. При этом в работу включены память, внимание, письменные навыки и восприятие английского на слух. Но можно проводить подобную отработку и в устной форме: позволит такой диктант на неправильные глаголы английского языка скорректировать произношение ребенка, а также выявить пробелы в знаниях.
5. Учитесь составлять предложения. Наконец, отличный способ отработки связан с составлением простых предложений. Такая форма работы позволяет тренировать выученную лексику, улучшать понимание английской грамматики, и корректировать произношение (если проговаривать предложения вслух). Для наглядности приведем пару примеров.
   Yesterday I ate an apple – Вчера я съел яблоко.
   My mother bought me a new book – Моя мама купила мне новую книгу.

We wrote this letter together – Мы писали это письмо вместе.

Вот такие простые советы помогут вам легко выучить с ребенком неправильные английские глаголы, и при этом не «затерроризировать» чадо огромными объемами информации. Всегда помните о том, что иностранные языки учатся в удовольствие и с удовольствием! А бездумное «пичканье» детей и взрослых сложной для восприятия информацией лишь убивает интерес к иностранному, в результате чего очень сильно притормаживается прогресс в изучении языка. Так что оставайтесь с нами и пользуйтесь проверенными методиками обучения. Успехов и до новых встреч!